O vento trouxe aos meus ouvidos uma doce voz. Correu
apressado por entre as montanhas. As árvores sacudiram suas copas em alegria,
dançando conduzidas por ele. Os lagos arrepiaram-se em vê-lo.
Louco vento que chega notável de tão longe! Trouxera um
sorriso bem guardado?
Nos bosques cantaram e se alegraram. Dançaram felizes. - O
vento chegou cantando a melodia! Labaredas de fogo dançaram com ele, estalaram
e gritaram – o vento chegou!
Conversei com o vento sussurrando palavras não entoadas, mas,
maldito vento, por quê? Por que seu recado não foi de alegria e sim de tristeza?
Vá vento louco destruidor! Vá e leve um recado de pranto de
alma. Grite rasteiro por entre os troncos de árvores. Elas não mais dançarão
com você.
Corra novamente apressado por entre as montanhas, mas corra
baixo e leve daqui apenas folhas secas. Vá expulso, pois veio sem convite. Saia
daqui.
A calma brisa trouxe aos meus ouvidos uma doce voz. Andou
com elegância por entre as montanhas. As árvores acalmaram suas copas e
tranquilizaram suas almas.